Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 49 - Regulation respecting emergency vehicles and vehicles equipped with flashing or rotating amber lights
Section 9
Disposition versions
9. The vehicle must:
(1) be equipped with a 1,000-watt electric motor or a motor having a piston displacement not in excess of 50 cm3;
(2) be equipped with an automatic transmission;
(3) have a mass not exceeding 100 kg;
(4) not exceed 220 cm in length and 100 cm in width. (Implicitly revoked, 2008, chapter 14, s. 85)
